Descripció de la planta ailanth, normes generals per a la sembra i la cura a camp obert, mètodes de cria, possibles dificultats per créixer al jardí, dades interessants, aplicació, fotos i tipus.
Ailant (Ailanthus) és referit pels botànics a la família de les Simaroubaceae. Aquest representant de la flora, semblant a un arbre, prové del territori de les regions asiàtiques meridionals i orientals, també creix en condicions naturals al sud i est d’Europa i al continent australià. Basant-se en la informació obtinguda de la base de dades The Plant List, el gènere només conté set espècies.
| Nom de familia | Simarubovs |
| Període de creixement | Perenne |
| Forma vegetal | Arborescents |
| Mètodes de cria | Llavors i vegetatius (esqueixos o descendents) |
| Horaris de trasplantament de terra oberts | D'abril a maig |
| Normes d’aterratge | Els planters es col·loquen a una distància de 0,3-0,5 m els uns dels altres |
| Imprimació | Es prefereixen els margues, però poden créixer sobre qualsevol substrat |
| Valors d’acidesa del sòl, pH | Cap |
| Nivell d’il·luminació | Ubicació ben il·luminada o ombra parcial |
| Nivell d’humitat | Es recomana un reg tolerant a la sequera, però moderat |
| Normes de cura especials | Sense pretensions |
| Opcions d’alçada | 15-30 m |
| Període de floració | juny Juliol |
| Tipus d’inflorescències o flors | Inflorescències panícules grans |
| Color de les flors | Verdós |
| Tipus de fruita | Llavor de peix lleó |
| El moment de maduració de la fruita | Setembre-novembre |
| Època decorativa | Primavera-tardor |
| Aplicació en disseny de paisatges | Com a tènia o en plantacions grupals, per a la formació de carrerons |
| Zona USDA | 4 anys i més |
Ailant va rebre el seu nom gràcies a la paraula en un dels dialectes indonesis "ailanto", que es tradueix com "arbre dels déus". Tot i això, al territori de Rússia i els països veïns es pot escoltar com la planta s’anomena "freixe xinès", "arbre celestial" o "saüc xinès", a més de "chumak", "pudor" o "arbre de vinagre". També hi ha sobrenoms tan populars com "arbre paradisíac" o "arbre diví".
Com s'ha esmentat anteriorment, tots els tipus d'ailant tenen una forma d'arbre i una corona de fulla caduca. Les seves mides són bastant grans i també hi ha un ritme de creixement elevat. Quan la planta és adulta, la seva alçada pot aproximar-se als 15 m amb un diàmetre del tronc d'uns 40 cm. El sistema radicular de l '"arbre celestial" és força potent, penetrant al sòl fins a una gran profunditat. Això contribueix al fet que el "Chumak", que prefereix una gran quantitat d'humitat, pot obtenir substàncies útils i aigua fins i tot en dies secs.
L'escorça que cobreix el tronc de l'ailant té un color marró grisenc i, amb el pas del temps, la seva superfície comença a cobrir els solcs. La corona de la cendra xinesa sol adoptar una forma ovoide. Tots els representants d’aquest gènere es caracteritzen per una alta resistència a les gelades i toleren fàcilment una baixada de temperatura fins a -35 graus sota zero.
Aquests arbres poden arribar a viure fins a l’edat d’un segle, arribant aproximadament a aquest moment a una alçada de 25-30 m. Així, en un període plujós primavera-estiu, les branques ailants poden allargar-se fins a 2-5 m. arriben a una longitud de 0, 4-1 m Les plaques de les fulles de les branques es disposen en una seqüència regular. La seva mida és gran, la forma és pinnada. Les fulles es componen de fulletons, que s’assemblen lleugerament a les fulles de palmera.
El nombre de lòbuls de les fulles de les fulles ailants varia de 9 a 41 peces. La part superior dels lòbuls és obtusa. La superfície superior de les fulles és brillant, la part posterior presenta una lleugera rugositat. El color de les fulles del color verd inicialment saturat de juny adquireix un to vermell fosc. Quan el fullatge comença a desplegar-se, s’estén una olor desagradable, cosa per la qual la planta s’anomena popularment “pudent”.
Durant el període de floració (juny-juliol), es recullen grans inflorescències en forma de panícula de petites flors bisexuals a l'ailant. La longitud de les inflorescències pot ser de 20 cm. Els pètals estan pintats en flors en un to verdós o groc verdós, també hi ha un doble periant. Els sèpals de les flors es caracteritzen per un empalmament parcial. Hi ha de 5 a 6 sèpals en una tassa. Els pètals són molt més llargs que els sèpals. A la corol·la també hi ha cinc pètals. Es formen cinc parells d’estams. L'ovari està compost per 5-6 carpel·les, que es poden localitzar lliurement o créixer junts.
Després de la pol·linització de les flors de l’ailant, comença la formació de fruits, que pren la forma de peix lleó, substituint les inflorescències. Són més interessants que les flors, ja que destaquen entre la massa de fulla caduca de color verd que va des del daurat i el rosa pàl·lid fins al vermell i el marró. Al mateix temps, hi ha de 5 a 6 peixos lleó de lliure disposició que contenen llavors. Al seu torn, tenen la forma d’un ou pla. Les llavors ailants poden tenir un endosperma prim o estar-ne desproveïdes. En el fruit, les llavors es col·loquen a la part central. Les cotiledons de les llavors són arrodonides o ovoides. La maduració dels fruits es produeix entre el setembre i el novembre. Les llavors s’utilitzen amb finalitats medicinals.
Important
El material ailant no s’ha d’utilitzar com a aliment, ja que té propietats verinoses.
Entre tots els representants de l’ailanthus, l’espècie és la més alta (Ailanthus altissima), que també es caracteritza per tenir un elevat ritme de creixement i una agressivitat en la distribució, de manera que si voleu iniciar una planta tan sense pretensions però interessant al vostre lloc, haurà de tenir cura de limitar-ne el creixement.
A més, m'alegro que aquests representants de la flora puguin fer front perfectament a les condicions climàtiques i els canvis meteorològics (com la sequera o les gelades), fins i tot després de mesos d'hivern especialment durs, els "arbres celestials" restauren ràpidament l'efecte decoratiu perdut de la corona.. I tampoc no tenen por de la contaminació de gasos i de la contaminació atmosfèrica en condicions urbanes, per tant, els "Chumaks" es conreen activament tant en grans jardins com en parcs.
Normes generals per a la plantació i cura d’ailants a l’aire lliure
- Lloc d’aterratge Es recomana escollir una "cendra xinesa" ben il·luminada, però pot ser adequat un lloc amb ombra parcial. Les ratxes de vent no perjudiquen el "pudor", però cal protegir-ne del corrent d'aire. La qüestió de triar un lloc s’hauria d’abordar amb molta cura, ja que l’“arbre celestial”reacciona molt negativament al canvi tant del terra com del nivell d’il·luminació. En ombres fortes, el creixement començarà a desaccelerar-se notablement.
- Imprimació Qualsevol persona és apta per plantar pedra ailant, fins i tot sorrenca o triturada, tot i que al "savi xinès" li agrada molt la humitat. L’acidesa del sòl tampoc no té cap paper, aquest representant de la flora pot créixer normalment fins i tot sobre un substrat salí. Però es va notar que per a un millor creixement i floració, la sembra s’hauria de dur a terme en sòls francs i força humits de manera que hi hagi prou aigua per a les arrels. Si el sòl és pobre, al plantar es recomana barrejar-lo amb fertilitzants orgànics (cendra o fem).
- Plantació ailant celebrat a la primavera (d’abril a maig). Es fa un forat tan profund que hi cabria una bola de terra que envoltava el sistema radicular de l '"arbre celestial". Es recomana deixar el grumoll sense destrucció, per no exposar les arrels a lesions. A continuació, la plàntula s'instal·la al recinte preparat de manera que el coll d'arrel quedi al ras amb el sòl de la zona. Tots els buits que hi ha al voltant del pou estan plens de barreja de terra i la seva superfície està lleugerament comprimida. Llavors la planta necessita un reg abundant. Si es compleixen totes les condicions de plantació i es selecciona correctament el sòl, es donaran 3-4 setmanes per al període d'adaptació. És important recordar que ailanth es distingeix per la seva agressivitat en la distribució, semblant una mica a un arbre de vinagre (sumac de banya de cérvol). Fins i tot una petita part de la seva arrel pot esdevenir una font d’abundant creixement. Per tant, a l’hora de plantar cal pensar en limitar el sistema arrel. És possible col·locar trossos de làmines de ferro en un cercle al forat de plantació, que serviran com a obstacle per al creixement dels processos radicals. O instal·leu una galleda (de plàstic o metall) a la fossa sense fons, on es realitzarà l’aterratge.
- Preparació de matèries primeres medicinals. Sovint s’utilitzen parts (fullatge, flors, escorça i llavors) d’ailant per preparar diverses pocions medicinals. Per exemple, les llavors només s’han de collir quan estan ben madures (és a dir, entre setembre i novembre a mesura que maduren) i s’han d’assecar bé abans d’utilitzar-les. Estan plens de substàncies amargs com el quassí i l’ailantina. El fullatge, en canvi, es recomana collir des de juny fins a mitjan estiu. L’escorça ailant es cull millor durant la temporada d’estiu, quan és més fàcil separar-la de la fusta. Les llavors i la massa de fulla caduca s'han d'assecar sota un dosser a l'ombra, ja que les matèries primeres assecades al sol perden moltes substàncies actives útils. Un espai de golfes també pot ser adequat per assecar-se, però de manera que hi hagi una bona ventilació. Assecar l'escorça ailant de qualsevol manera, però perquè la temperatura no superi els 70 graus. El signe de la preparació de la matèria primera és la seva fragilitat. Després, tot el material medicinal es plega en bosses de lli o envasos de vidre i s’emmagatzema en un lloc sec, fosc i fresc.
- Reg. A l’hora de tenir cura dels ailants, també val la pena prestar atenció a aquest aspecte, tot i que la planta es caracteritza per una tolerància a la sequera. La humitat del sòl ha de ser moderada; és millor utilitzar aigua tèbia, escalfada sota el sol. La pluja recollida o l'aigua recollida d'un riu és l'elecció correcta. Per tal que l '"arbre celestial" absorbeixi bé la humitat, s'hauria d'excavar un cop cada sis mesos.
- Fertilitzants. Tot i que a la natura, la "cendra xinesa" pot créixer en sòls bastant pobres, però quan es cuida l'ailant al jardí, val la pena fer servir vestimenta superior que asseguri un bon creixement i floració. La primera vegada que alimenten l’arbre quan planten. Després podeu utilitzar preparats orgànics (compost o fem) i minerals (per exemple, Kemiru-Universal). La propera vegada que es fecundarà ailant un any després, amb l’arribada del període primaveral. L’elecció de la composició dels apòsits dependrà en gran mesura de les característiques del sòl.
- Hivernada d’ailant. Tot i que la planta no difereix en les exigències d’atenció i tolera bé les gelades (no té por de baixar la columna del termòmetre a -35 graus), per a les plàntules joves val la pena tenir cura del refugi. Per fer-ho, el tronc està aïllat i el material de coberta s’enrotlla sobre el material de cobertura perquè els petits animals no el rosegin a l’hivern.
- Consells generals sobre atenció. Quan es cultiva ailant, no es requereix un gran esforç, de manera que es recomana a la planta, com qualsevol representant de la flora del jardí, que regueu a temps i afluixeu el sòl a la zona de les arrels, vestint-vos i rejovenint. Per a la darrera operació, podeu tallar l '"auró xinès" sota la soca, deixant intacte el brot més fort. Posteriorment, hi haurà l'oportunitat de formar un bonic tronc. Periòdicament, val la pena reduir el creixement de les arrels, en cas contrari l '"arbre celestial" pot omplir tot el territori del lloc.
- L’ús d’ailant en el disseny de paisatges. Atès que la "cendra xinesa" es distingeix per la seva alta taxa de creixement i la seva capacitat de suportar la sequera i l'aire contaminat de la ciutat, aquesta planta es pot plantar als jardins domèstics o als parcs."L'arbre celestial" es veurà bé com a tènia enmig d'una gespa o en plantacions grupals, fins i tot es pot formar un carreró amb l'ajut de les plàntules.
Llegiu també sobre la sembra i la cura del toxicodendron a l’aire lliure.
Mètodes de cria d'Aylant
És possible conrear un "saüc xinès" independentment per llavors i mètode vegetatiu. En aquest cas, aquest últim inclou l'arrelament d'esqueixos o la deposició de ventoses.
Propagació d'ailant amb llavors
Mitjançant aquest mètode, es recomana ser pacient, persistent i precís. Però, fins i tot si es compleixen tots els requisits, no hi ha cap garantia que les plàntules apareixeran i creixeran en absolut. Amb l'arribada de la primavera, podeu començar a sembrar el material de llavors recollit. Però abans d’aquest procediment, haureu de preparar tant el sòl com les pròpies llavors. La preparació prèvia de llavors ailants requereix de 2-3 dies de remull en aigua tèbia. Per evitar que l'aigua es refredi més temps, es recomana canviar-la periòdicament o utilitzar un termo.
Un cop passat el temps especificat, es recomana seleccionar un lloc d'aterratge. Per a la sembra, s’ha de preparar un llit de 3x3 m. Abans de sembrar, s’ha de desenterrar acuradament el sòl, eliminar les restes d’arrels i terrossos i després fertilitzar-los. L'apòsit superior pot ser fusta de cendra o fem. Després de la fecundació, es torna a exhumar tot el substrat. Un dia després comencen a sembrar llavors ailants. Normalment s’utilitzen 4 kg de llavor per a un metre lineal. Les llavors es planten a una profunditat de fins a 5-7 cm i, per sobre, cal ruixar-les amb una fina capa del mateix sòl i aigua.
Després de 20-30 dies sobre la superfície del sòl, si es compleixen totes les condicions correctament, es poden veure els primers brots ailants. La cura inclourà regar, desherbar i alimentar plantes joves. Així, en tan sols un any de temporada de creixement, l’alçada d’aquestes plàntules pot arribar als 1-3 metres.
Alguns jardiners sembren llavors ailants immediatament després de collir-les en caixes de plàntules plenes de terra arenosa de torba. Després del brot de les plàntules, es traslladen a habitacions sense escalfar. Quan les plàntules adquireixen 2-3 fulles veritables, es recullen en testos de torba amb sòl nutritiu. Després, les plantes joves de l '"arbre celestial" es conreen a l'interior durant 2-3 anys més, de manera que, quan es fan més fortes i creixen amb l'arribada del calor de la primavera, es poden trasplantar a terra oberta.
Propagació d’il·lants per brots
Aquest mètode permet obtenir plantules joves del "paradís" amb força rapidesa. A prop de la "cendra xinesa" amb el pas del temps, els brots es desenvolupen activament, originant-se de les arrels de la planta. Es selecciona una plàntula i el seu sistema radicular es separa de l’espècimen pare. La separació es pot realitzar amb una pala afilada i, després d’haver excavat el "delenk" en cercle, traieu-la del terra. El trasplantament es realitza a un lloc preparat amb antelació. Si el sòl es selecciona correctament i les plantes tindran una humitat oportuna, l’adaptació tindrà lloc en 14-20 dies.
La reproducció també es pot realitzar dividint el sistema radicular o replantant brots.
Vegeu també recomanacions per criar una dona grossa.
Possibles dificultats per créixer ailant al jardí
Podeu agradar als jardiners que vulguin iniciar un "arbre celestial" al lloc amb el fet que aquest representant de la flora pràcticament no es veu afectat per malalties i no pateix atacs d'insectes nocius. No obstant això, quan es cultiven a les regions del nord, els jardiners experimentats recomanen aïllar el tronc ayllant per a l'hivern. Per fer-ho, primer heu d’embolicar el tronc a una alçada d’1–1, 5 m aproximadament amb cartró i, a continuació, cobriu-lo per sobre amb un feltre de sostre que els rosegadors i altres animals petits no puguin rosegar.
Un problema especial és la propagació agressiva d’aquest representant de la flora, tant per sotabosc com per auto-sembra. Aquí es recomana dur a terme una poda regular i l'eliminació oportuna de les inflorescències, fins que el peix lleó ocupi el seu lloc.
Llegiu també sobre possibles dificultats per cuidar un torrey al jardí
Dades interessants sobre l'arbre Ailant
Al territori xinès, el fullatge de la "cendra xinesa" s'utilitza en el procés d'alimentació de les erugues del cuc de seda ailant, un insecte mitjançant el qual s'obtenen fils de seda per a la producció de seda gruixuda.
Ailant s'utilitza activament en parcs i jardins per la seva propietat, com una noguera, per servir de "filtre d'aire", netejant l'aire que l'envolta de la contaminació de pols i gasos. A més, l’olor desordenada de la massa de fulla caduca és capaç d’allunyar els insectes nocius.
A la Xina, a causa del color de la fusta ailant, la planta es tracta amb un culte especial i, per tant, s’anomena “arbre dels déus”. Això es deu al fet que era habitual fabricar articles utilitzats en cultes religiosos amb aquest material, que té un color rosat i blanc, o bé produir paper blanc com la neu de molt alta qualitat. Avui dia, la Xina i els Estats Units tenen àmplies zones en què es dediquen al cultiu d’ailants per a la indústria paperera.
Antigament, l’oli essencial obtingut de les flors de la "cendra xinesa" s'utilitzava per a l'embalsamament, a causa del fet que l'aroma del component que forma part d'aquesta substància és una mica similar a l'olor de lliri de vall. És per això que aquestes substàncies s’utilitzen per compondre encens o altres composicions essencials.
Atès que el símbol de Tailàndia és el cuc de seda ailant, que requereix alimentar la massa de fulla caduca d'aquesta planta, els arbres també es conreen amb aquest propòsit. Però, com que aquests insectes no estan domesticats, aquesta producció continua sent artesana, tot i que és possible obtenir filats de seda no només amb teixits de seda de gran qualitat, sinó també d’alta qualitat.
A la Xina i els països asiàtics veïns, el suc ailant, de consistència resinosa, s’utilitza generalment per a la producció de pintures o vernissos.
Al territori dels països europeus, la "cendra xinesa" va ser portada de la Xina pel monjo jesuïta d'Incarville, després de la qual es va plantar la planta al jardí botànic (jardí boticari) de Chelsea a Gran Bretanya. Quan van passar diverses dècades, van aparèixer exuberants matolls d’un arbre que es van estendre fàcilment pels fruits del peix lleó per les regions del sud d’Anglaterra i cap a terres amb un clima càlid.
La planta es distingeix per una resistència sense precedents. Així, a la dècada dels 60 del segle passat, a l’estació biològica de Karadag, els matolls ailants van ser completament destruïts i es va abocar una capa d’asfalt força important sobre el lloc. Però al cap d’un any van aparèixer esquerdes al paviment d’asfalt, a través del qual van aparèixer brots de l’“arbre paradisíac”.
L’ús d’ailant amb finalitats mèdiques
Atès que la "cendra xinesa" creix naturalment al territori xinès, els homes de medicina popular saben les seves propietats des de fa molt de temps. I al mateix lloc la planta es considera força valuosa. L’escorça, el fullatge i les llavors tenen propietats que poden combatre la inflamació, els virus i combatre els gèrmens.
Les arrels, l’escorça i la massa frondosa de l’ayllant es caracteritzen per la presència d’ingredients actius com alcaloides i saponines, tanins i lactona simarubina, esterols i cumarina heteròsida, a més de substàncies amarges, que contenen una substància tan única com l’ayllantina.
Important
Si una persona és al·lèrgica, quan es treballa amb fullatge ailant o simplement en contacte, hi ha la possibilitat d’erupcions a la pell.
Fins i tot la medicina oficial del passat recent (aproximadament a la dècada dels 70 del segle XX) va utilitzar els fruits de l’ailant com a component de remeis com “Angigol” (o “Echinora”), que es van prescriure per al tractament de l’angina.
Els homeòpates, basats en flors, escorces i branques d’ailant, fan remeis per al tractament de la difteria i l’escarlatina, i medicaments similars ajuden a eliminar la urolitiasi, els càlculs renals i la colelitiasi. Això es deu al fet que sota la influència de les substàncies actives que formen la planta, l’excés de fluid comença a ser eliminat del cos. Bàsicament s’utilitzen fruits (llavors) que també ajuden a les hemorroides.
Avui, la medicina oficial xinesa utilitza fullatge ailant, a causa del gran nombre de substàncies actives com a medicament antiviral i insecticida. Per tant, els medicaments es preparen a partir d’escorça i fusta per al tractament de problemes de la pell: líquens, leishmaniosi o úlceres per pendina i altres. A partir de l’escorça del tronc de l’arbre paradisíac, podeu preparar agents que tinguin un efecte antihelmíntic, així com aquells que contribueixen al tractament de trastorns intestinals i malalties com el còlera, la salmonel·losi i la disenteria. Al mateix temps, les dones xineses utilitzaven fàrmacs ailants per regular el cicle menstrual.
Però quan s’utilitzen medicaments del “saüc xinès”, s’han de tenir en compte les contraindicacions següents:
- intolerància individual del pacient als components que componen les parts de l’ailant, especialment en cas de reaccions al·lèrgiques;
- qualsevol trimestre d’embaràs i lactància;
- l'edat del pacient en el nen.
Atès que les infusions a les llavors, l’escorça i el fullatge d’ailant es caracteritzen pel fet que es tornen verinoses en grans quantitats, és important no violar la dosi indicada.
Important
Si no hi ha una gran necessitat, però una persona que no estigui familiaritzada amb l'acció del "paradís" no hauria d'utilitzar les seves parts amb finalitats medicinals, ja que a les nostres latituds hi ha un gran nombre de substituts naturals.
Descripció d'espècies aylant
Ailant el més alt (Ailanthus altissima)
l’espècie més comuna del gènere. L'àrea de distribució natural cau a les terres de la Xina, però es cultiva tant a Europa com a Amèrica del Nord. Pot formar matolls al costat de les carreteres, establir-se en barrancs i prop d’edificis abandonats. Es caracteritza per una distribució agressiva, requereix restriccions en el cultiu. La forma de creixement és semblant a un arbre, l'alçada és de 20-30 m.
El fullatge creix a les branques en un ordre regular. Els seus contorns són estrany-pinnats, la longitud no supera els 0,6 m, però en els brots ailants, aquests indicadors poden arribar al metre. D’aquesta manera, les plaques de fulles de l’ailant més alt són com fulles de palmera. Per això, als Estats Units, la planta sovint es denomina "gueto palm". Quan el fullatge creix, escampa una olor desagradable al voltant.
Les flors que es formen els dos primers mesos d’estiu són unisexuals i perfumades. D’aquestes, les inflorescències paniculades es recullen a la part superior dels brots, arribant a una longitud de 0,2 m. El fruit és un peix lleó, amb llavors verinoses.
Ailanthus giraldii
en termes de característiques externes, és força similar a la vista anterior. Es representa per un arbre de fulla caduca amb una alçada de 10-20 m. Les branques són denses de color blanc gris o marró gris, pubescents a una edat primerenca. Les fulles es disseccionen pinades amb una longitud de 30-60 (-90) cm. Hi ha 9-16 (-20) parells de folíols. Pecíols de 3–7 mm, pubescents. Els contorns dels lòbuls de les fulles són amplis-lanceolats o falç-lanceolats, la seva mida és de 7-15x2, 5-5 cm. El color del fullatge a la part superior és de color verd verd, densament blanc a causa de la pubescència. El revers de la fulla de la Giralda ayllant és de color verd fosc, despullat; a les venes hi pot haver pèls llisos. Les bases de les fulles són en forma de falca, obliqües, ambdues vores tenen 1 o 2 dents. La part superior dels lòbuls de les fulles és punxeguda.
En florir durant l’abril-maig, es formen inflorescències de panícules que arriben als 20-30 cm i la fructificació es produeix al setembre-octubre. Els fruits en forma de peix lleó tenen una mida de 4, 5-6x1, 5-2 cm. A la natura, l'espècie es troba en boscos rars o mixts a les muntanyes de Gansu, Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
Ailanthus vilmoriana
o bé Ailanthus vilmorinianus difereix per la retardació i l’alçada màxima és de 18 m. Quan els brots són joves, la seva superfície està coberta d’espines. Les plaques de fulles poden arribar a mesurar 1 m de longitud, estan formades per lòbuls de fulles de contorns oblongs-lanceolats.
Ailant glandulosa (Ailanthus glandulosa)
Representa arbres de més de 10 m d’alçada. Branques, quan són joves, amb suaus espines. Les fulles són dissecades-pinnades, de 50 a 90 cm, amb un pecíol de color vermell violeta i espinoses. Hi ha 8-17 parells de lòbuls de fulles, la seva disposició és oposada. Els contorns dels fulletons són lanceolats-oblongs, d’uns 9-15 (-20) x 3-5 cm de mida. A la part superior, el fullatge dels glandulos ailants és de color gris-verd, pelut; a la part posterior, els lòbuls de les fulles són glabre, a excepció de les venes pubescents, la base és àmpliament en forma de falca o una mica arrodonida. Cada vora té 2–4 serrats. En florir, es formen inflorescències de panícules d’uns 30 cm de llargada. Els fruits arriben als 5 cm. A la natura, l’espècie es troba en boscos rars als vessants de les muntanyes o a les valls a una altitud de 500-2800 m. Territori Hubei, Sichuan, Yunnan.
Ailant triphysa (Ailanthus triphysa)
Arbre de fulla perenne, generalment de 15 a 20 (-45) m d’alçada, fulles plomes, de 30 a 60 cm; hi ha 6-17 (-30) parells de fulletons; pecíol pubescent, de 5–7 mm. Els lòbuls de les fulles són ovats-lanceolats o oblongs-lanceolats. La seva mida arriba als 15-20x2, 5-5, 5 cm, primament corià, la base és àmpliament en forma de falca o lleugerament arrodonida, oblic, l’àpex és apuntat. A la part superior, el fullatge és lleugerament pubescent o nu. En florir, es formen panícules a les axil·les de les fulles, poc pubescents, de 25 a 50 cm de llargada. A les flors, les bràctees són petites, ovades o deltoides, de 5 a 7 mm. El calze té 5 lòbuls, els lòbuls són inferiors a 1 mm, deltoides, fins a la longitud del tub.
Hi ha 5 pètals a les flors en trifisi ayllant, la seva superfície és nua o gairebé nua. La mida dels pètals és d’uns 2,5x1-1,5 mm. Hi ha 10 estams a la flor, inserits a la base del disc; els filaments són corbats, la part inferior és peluda. Com que les flors són bisexuals, els filaments de les flors femenines són d’1–3 mm i en les masculines de 3–6 mm. Les anteres a les flors masculines arriben a 1 mm, més curtes que a les flors femenines. Els peixos lleó tenen una mida de 4, 5-8x1, 5-2, 5 cm, ambdues puntes són lleugerament obtuses. Les llavors són planes, envoltades per una ala. La floració es produeix a l'octubre-novembre, fructificant al juny-març.
A la natura, Ailanthus trifiza es troba en zones muntanyoses, en boscos rars o densos, al costat de les carreteres; sota 100-600 m. Territori en creixement Xina, Índia, Malàisia, Myanmar, Sri Lanka, Tailàndia, Vietnam.
Article relacionat: Com plantar i cuidar un tuyevik en terreny obert
Vídeo sobre Aylant i la seva aplicació:
